Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:
Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Эй, чуваки, сегодня я хочу поделиться с вами своей историей, как я купил гашиш и влип в игре Cyberpunk 2077. Это будет дикая поездка, так что держитесь крепче и приготовьтесь к чудовищным приключениям!
Всё началось с того, что мне захотелось немного разнообразия в моей обыденной жизни. Я решил закупиться закладками и попробовать что-то новенькое. Зацепили меня пептиды, слышал, что это должно было быть нечто потрясающее.
В общем, я нашел надежного дилера и встретился с ним в темном переулке. Я был нервничающим и возбужденным, так что был готов отдать последние деньги за свою надежду на кайф. Но оказалось, что это был скам! Вместо пептидов мне впарили что-то непонятное, отгоном сомнительного качества. Блин, какого черта?
Но не будем сдаваться так просто. Отгон же, значит, тоже способен на что-то, верно? Я решил попробовать его и накуриться на полную катушку перед погружением в мир Cyberpunk 2077. Раз уж реальная жизнь меня подвела, то, может быть, виртуальная окажется более интересной.
И вот я сижу в своей темной комнате, дымя отгоном и готовый к все тяжелому путь внутри игры. Взял затяжку, выдохнул клубы дыма и запустил игру. Бума!
Вот это начало! Я выбрал класс хипповатого рэпера и отправился на улицы Night City в поисках приключений. Стал знакомиться с кибер-панками, гаджетами и боролся со злом. А потом я встретил ее - красавицу-бандитку по имени Марочка. Она была чертовски опасной и сексуальной одновременно.
Я погрузился в этот мир настолько глубоко, что уже не мог отличить реальность от виртуальности. Иногда мне казалось, что все это происходит на самом деле, а я просто не понимаю, как вернуться обратно.
В игре я стал супергероем, у меня были навыки, о которых я только мог мечтать в реальной жизни. Я мог ходить по стенам, делать акробатические трюки и управлять кибер-имплантами. Это было потрясающе, я чувствовал себя как бог среди мирных смертных.
Конечно, мои приключения не обошлись без проблем. Я попал в смертельные схватки, где каждая ошибка могла стоить мне жизни.
| Встретив Марочку, я понял — она была моей спутницей в этом безумном мире. Вместе мы были неуязвимыми, мы сражались на одной волне и открывали все больше и больше тайн. |
Игра стала настолько реалистичной, что иногда я забывал, где я нахожусь — в реальности или в мире Cyberpunk 2077. Ощущения были просто непередаваемые.
Но, к сожалению, все хорошее рано или поздно заканчивается. Мне пришлось прекратить свои приключения в мире игры и вернуться в реальную жизнь.
Черт, это было круто! Хоть и наркотический опыт вышел скамом, но игра Cyberpunk 2077 выдала мне совершенно потрясающие эмоции. Теперь я хочу продолжать свое путешествие в реальности, быть настоящим героем своей жизни и не упускать ни единого момента.
Так что всем наркоманам и геймерам я хочу сказать — наслаждайтесь игрой, но не забывайте, что реальная жизнь всегда важнее.